DESPEDIDA DE LOS VECIS 🫂❣️[ESP-ENG]

Hola comunidad family&friends, les comparto fotos de lo que fue mi última salida con mis vecis de Ecuador, la palabra veci (abreviación de vecinos) es muy utilizada por mucha gente en este país y entre nosotros nos saludamos de esa forma por más de 5 años que residimos en Ecuador, los cuatro somos de Barquisimeto - Venezuela, de hecho Aixa (la de camisa blanca) vive a tres casas de mi abuela paterna, Rosbely (la de camisa negra) fue compañera de universidad de mi hermana y Elian es sobrino de Rosbely, por cosas del destino todos emigramos a Ecuador, aunque ellos viven en un mismo departamento y yo vivo en otro, tenemos cierto vínculo familiar desde Venezuela por lo tanto siempre que podemos reunirnos para celebrar un cumple, salir a comer o solo echar cuenta lo hacemos.

Esta vez nos reunimos para de cierto modo decirnos un “hasta pronto” ya que cada quien emprenderá nuevos metas y sueños, de los cuales no les puedo dar spoilers, así que hablemos de la salida jaja, Aixa y yo queríamos comer sushi mientras que Rosbe y Elian querían hamburguesas, por lo tanto hicimos los dos planes jaja, primero todos fuimos a un local de sushi llamado Sushi friends donde Aixa y yo ordenamos nuestros roles preferidos. Una vez que Aixa y yo terminamos de comer todos fuimos al local Aristeo para que Elian y Rosbely compraran sus hamburguesas, lo bueno es que los locales quedaban muy cerca y toda la comida estuvo deliciosa.

Una vez que todos ya teníamos la barriga llena retornamos al departamento de los vecis para tomarnos una botella de un vino, empezamos hablar y recordar todos los momentos que hemos vivido juntos en Ecuador, país al que le estaremos eternamente agradecidos. Gracias por leer mi publicación, me despido por ahora 😄

ENGLISH VERSION

Hello family&friends community, I share with you photos of my last outing with my vecis from Ecuador, the word veci (abbreviation of neighbors) is very used by many people in this country and among us we greet each other that way for more than 5 years that we live in Ecuador, the four of us are from Barquisimeto - Venezuela, in fact Aixa (the white shirt) lives three houses away from my paternal grandmother, Rosbely (the black shirt) was a college classmate of my sister and Elian is Rosbely's nephew, by fate we all emigrated to Ecuador, although they live in the same apartment and I live in another, we have some family ties from Venezuela so whenever we can meet to celebrate a birthday, go out to eat or just to have an account we do it, we always do it, we have some family ties from Venezuela so that's why we always have the opportunity to get together to celebrate a birthday, go out to eat or just to have a good time.

This time we got together to sort of say "see you soon" since everyone will be undertaking new goals and dreams, of which I can't give you spoilers, so let's talk about the outing haha, Aixa and I wanted to eat sushi while Rosbe and Elian wanted burgers, so we made both plans haha, first we all went to a sushi place called Sushi friends where Aixa and I ordered our favorite roles. Once Aixa and I finished eating we all went to the Aristeo place for Elian and Rosbely to buy their burgers, the good thing is that the places were very close and all the food was delicious.

Once we all had our bellies full we went back to the vecis apartment to have a bottle of wine, we started talking and remembering all the moments we have lived together in Ecuador, a country we will be eternally grateful to. Thanks for reading my post, I'll say goodbye for now 😄.