Shopping Day 🛍️ [ESP-ENG]



clpsy0cmd007jz2sz1i3g0226_photo_2023-12-05_10-10-20.webp
clpsy0c7403ond7sz2c0tc7jd_photo_2023-12-05_10-10-15.webp
clpsy0gdi03kt8esz6u4j67c3_photo_2023-12-05_10-09-41.webp
clpsy0fkx03iwdoszd6tn13qn_photo_2023-12-05_10-10-08.webp
clpsy0ju9001qcqsz837vfkj9_photo_2023-12-05_10-09-53.webp
clpsy0k8503i783szg89p83vf_photo_2023-12-05_10-09-57.webp
clpsy0mun03jy7lsz0vgq9ykl_photo_2023-12-05_10-10-04.webp
clpsy0nqp03qybxsz85jwb1xh_photo_2023-12-05_10-10-00.webp


ENGLISH

Today was full of many errands and one point on our list was to go to the mall, in a short time together with Fer we are going on vacation so we are trying to leave all the things ready to be able to enjoy these without worries.

The idea of going to the mall was mainly to stop for lunch, but I stumbled upon one of my favorite stores and well, I couldn't resist. At first I just went in to take a look because it said they had discounts and I was curious to see what new stuff they had, besides it was pretty crowded and I'm not really a fan of crowds so I didn't want to take so long. In the end I ended up with 4 clothes in hand and in the fitting room 🤣.

I love Koaj jeans, I feel that they fit very nice and have a good price, although this year everything is a little more expensive. I decided to try on a black jean and a dark one, in the end I ended up opting for the dark one since the black one was too long for me (disadvantage of being small) Then I tried on the blouses that I must say the Snoopy one was love at first sight but I ended up buying the white one since I liked the way it fit me and well, I needed a basic white one in my closet.

In the end I ended up craving Fer and she bought an oversize with Tie dye effect from Snoppy that I must say I loved, I wanted it for me (even if it was for men) so I'm sure it will soon become part of my closet hahaha. So this day at the mall ended up being a day of delicious food and of course, shopping ❤️


ESPAÑOL

El día de hoy estuvo lleno de muchas diligencias y un punto en nuestra lista era pasar por el centro comercial, dentro de poco tiempo junto con Fer entramos a vacaciones por lo que estamos tratando de dejar todas las cosas listas para poder disfrutar de estas sin preocupaciones.

La idea de ir al centro comercial principalmente era hacer una parada para comer, pero me tope con una de mis tiendas favoritas y bueno, no me pude resistir. Al inicio solo entré para echar un ojito ya que decía que tenían descuentos y me llamaba la atención ver que cositas nuevas tenían, a parte de que estaba bastante llena y la verdad no soy muy fan de las multitudes así que no me quería demorar tanto. Al final terminé con 4 prendas en mano y en el probador 🤣

Los jeans de Koaj me encantan, siento que horman muy lindo y tienen un buen precio, aunque este año todo esta un poco más caro. Decidí probarme un jean negro y uno oscuro, al final terminé optando por el oscuro ya que el negro me quedaba largo (Desventaja de ser pequeña) Luego me probé las blusas que debo decir la de Snoopy fue amor a primera vista pero terminé comprando la blanca ya que me gustó más como me quedaba y bueno, me hacía falta una básica blanca en el closet.

Al final terminé antojando a Fer y se compro una oversize con efecto Tie dye de Snoppy que debo decir me encantó, la quería para mí (aunque fuese de hombre) así que lo más seguro es que pronto pase a la parte de mi closet jajaja. Por lo que este día en el centro comercial terminó siendo de rica comida y por supuesto, de compras ❤️

Separador de texto creado por | Text separator

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
19 comments
avatar

Me encantó toda la ropa Vane! Necesito que vayas y te compres la de Snoopy 🥺🤭, se te ve preciosa. 💕

0
0
0.000
avatar

Gracias mi Valeeen 🥺🥺 Pronto iré por mi blusa de Snoopy o le quito la de Fer JAJAJA

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Amigaaaaa que bellezaaaaaas❤️ creo que también convencería a Jairo de comprarse una y luego la pasaría a mi closet jajajaja
Amo esa de Snoopy y estoy de acuerdo con Valen debes comprarlaaa se te ve preciosaa😍😍

0
0
0.000
avatar

Jajajaja si somos 🤣🤭 Ahorita se la estoy quitando!!!

0
0
0.000
avatar

Más fino amiga, te quedan lindas las dos. Una camisa blanca siempre hace falta.

Que bueno que además de comer rico, también compraron ropa linda.

Que la disfruten.

0
0
0.000
avatar

Ami la de snoopy me la puedes mandar a mi. Lo amo!!
Que bueno que pudiste hacer estas compras mi bella, me alegra

0
0
0.000
avatar

Obviooo, yo te la mando sin pensarlo 🥰
Gracias amiii

0
0
0.000
avatar

Que linda tienda, yo la he visto en Cúcuta, pero no he entrando. Ya me motivaste cuando vuelva, pasar por allí. La ropa te queda linda y la de Snoopy también me gusto. Las bolsas están coquetas jaja. 💛

0
0
0.000
avatar

Es super bonita la tienda amiga, tiene cosas muy bonitas y muy buenos precios, espero te animes a entrar la próxima vez!!! Ya me estarás contando 💕

0
0
0.000
avatar

Amiii es que es imposible resistirse cuando de comprar ropa se trata, que bueno que decidiste entrar y conseguiste cosas bonitas y que ademas aprovechaste, nada nos hace mas feliz que comprar cositas para nosotras ❣️

0
0
0.000
avatar

Así es mi Mary, yo soy feliz viajando y comprando cositas jajaja 🤭 Siempre quiero estrenarme todo de una vez 😋

0
0
0.000
avatar

jaja 😆 echar un ojito es sinónimo de me llevaré algo y lo sabes jajajaj que fino que conseguiste cosas que te gustaron amii🥰

0
0
0.000
avatar

JAJAJAJA tú si sabes, siempre pasa 🤣🤣 Gracias ami, quedé feliz con mis compritas 🥰

0
0
0.000