My experience setting up a planted aquarium from scratch 🐠🪸 | Part 1. [ESP-ENG]

Hola chicos, feliz día! Espero que se encuentren super bien y que su semana este marchando de la mejor manera, por mi parte me encuentro bastante bien, entusiasmada porque después de algunos meses para ser exacta unos 7 meses, por fin pudimos iniciar el proceso de armar nuestro acuario y por aquí he venido a contarles la experiencia de como ha sido todo este increíble y nuevo proceso para mí.

Hace una semana más o menos fuimos junto con nuestra perrita Zoe a la veterinaria para poder comprar todo lo necesario para nuestro acuario y por supuesto, para recibir asesoría de un experto en este tema. Como nuestra pecera es de 1 metro de largo x 40 de ancho y 40 de alto tuvimos que comprar 20 kilos de arena sílice para que cubriera muy bien todos los espacios, este acuario quisimos hacerlo plantado y con una decoración un poco más natural, por lo que compramos unos troncos ya curados y unas cuantas plantas naturales.

A demás de esto también compramos pastillas de nutrientes ya que el sustrato o la arena es inerte o neutro y por supuesto, la respectiva lampara Boyu para ayudar con el proceso de las plantas. Es decir, nos equipamos bastante bien para poder brindarles un lindo hábitat con buenas condiciones a las nuevas especies que deseamos tener.

Hi guys, happy day! I hope you are doing great and that your week is going in the best way, for my part I am quite well, excited because after a few months to be exact about 7 months, we could finally start the process of setting up our aquarium and here I have come to tell you the experience of how this incredible new process has been for me.

A week or so ago we went with our dog Zoe to the vet to buy everything we needed for our aquarium and of course, to receive advice from an expert on this subject. As our fish tank is 1 meter long x 40 meters wide and 40 meters high, we had to buy 20 kilos of silica sand to cover all the spaces very well. We wanted to make this aquarium planted and with a more natural decoration, so we bought some cured logs and a few natural plants.

In addition to this we also bought nutrient tablets since the substrate or sand is inert or neutral and of course, the respective Boyu lamp to help with the process of the plants. That is to say, we equip ourselves quite well to be able to offer a nice habitat with good conditions to the new species that we want to have.

Al llegar a casa lo primero que hicimos fue limpiar muy bien nuestra pecera por lo que Fer se encargo de aspirarla y sacudirla, también decidimos ponerle un poco de icopor en la parte de abajo para cuidar el mueble y así prevenir dos cosas, la primera, que el mueble no se humedeciera y la segunda, evitar las vibraciones excesivas en el acuario.

Luego de esto pasamos a lo que fue la decoración, quisimos irnos por un papel clásico contact negro que junto con la arena, las plantas y los troncos a mi parecer hace que todo se vea super lindo y sobre todo hará que resalten los peces de colores. El proceso que más pesado me pareció fue lavar la arena o el sílice, ya que teníamos que retirar muy bien la suciedad de esos 20kg y déjenme decirles, si que estaba sucia; nos tocó lavarla parte por parte e irla añadiendo poco a poco en la pecera. Luego de esto acomodamos los troncos a nuestro gusto y ya estaba lista esta parte.

When we got home the first thing we did was to clean our fish tank very well, so Fer took care of vacuuming and shaking it, we also decided to put some Styrofoam on the bottom to protect the furniture and prevent two things, first, that the furniture does not get wet and second, to avoid excessive vibrations in the aquarium.

After this we moved on to the decoration, we wanted to go for a classic black contact paper that together with the sand, the plants and the trunks in my opinion makes everything look super nice and above all will highlight the colorful fish. The process that I found the hardest was to wash the sand or silica, since we had to remove the dirt from those 20kg and let me tell you, it was really dirty; we had to wash it part by part and add it little by little in the tank. After this we arranged the trunks to our liking and this part was ready.

Fer se encargó de acomodar el filtro muy bien por la parte de atrás para que todo se viera estético, hablando de sus detalles decidimos ponerle un canister Redsun F600 el cual compramos hace 7 meses, de hecho fue lo primero que compramos jaja y aunque trajo consigo un pequeño detalle de decoración (Ya que lo compramos de segunda mano) es ideal para nuestro acuario que maneja 250 litros, hasta el momento a funcionado super bien, este tiene por dentro canutillos para albergar las bacterias benéficas y esponjillas para retener los desechos más grandes.

Luego de esto, me encargué de llenar la mitad del acuario que debo decir, me ayudó a realizar ejercicio de brazo jajaja, fue bastante complicado al inicio pero luego le buscamos una solución para hacerlo más rápido.

Fer took care to accommodate the filter very well in the back so that everything looked aesthetic, talking about its details we decided to put a Redsun F600 canister which we bought 7 months ago, in fact it was the first thing we bought haha and although it brought with it a small detail of decoration (since we bought it second hand) is ideal for our aquarium that handles 250 liters, so far it has worked super well, this has inside canutillos to house the beneficial bacteria and sponges to retain the larger debris.

After this, I was in charge of filling half of the aquarium which I must say, helped me to exercise my arm hahaha, it was quite complicated at the beginning but then we found a solution to do it faster.

Empecé llenando la pecera con este sifoneador pero luego cambiamos a una taza la cual nos ayudó a realizar el trabajo más rápido. Una vez la pecera estuviera totalmente llena le agregamos las pastillas nutritivas y pasadas 24 horas sembramos las plantas, nos tocó esperar este tiempo ya que no teníamos agua previamente tratada y es importante que esta no tenga cloro porque puede matar a las plantas, los peces y dañar el equilibrio del ecosistema.

Después de esto empezó el proceso del ciclado del acuario que es el paso donde nos encontramos actualmente, el cual consiste en dejar que las bacterias benéficas para el acuario se desarrollen, este proceso dura unos 20 a 30 días y nosotros nos encontramos en el día 10 y como pueden ver el agua del acuario se ve más cristalina lo que significa que ya hay presencia de bacterias. Todavía nos falta esperar unos días más pero esto es una ventaja ya que estamos a la espera de que lleguen los pececitos que deseamos tener en el acuario.

La verdad es que el proceso ha sido toda una experiencia enriquecedora, Fer me ha enseñado bastante sobre este mundo al igual que él también ha aprendido muchas cosas interesantes, nos hemos dedicado a ver videos y sobre todo a preguntarle a expertos en este tema para seguir manteniendo un excelente cuidado. Espero pronto poder mostrarles el resultado una vez el acuario este completamente listo. Sin más, muchas gracias por leer hasta el final amigos, nos leemos en una próxima. Un abrazo ❤️

I started filling the tank with this siphon but then we switched to a cup which helped us to do the job faster. Once the tank was completely full we added the nutrient tablets and after 24 hours we planted the plants, we had to wait this time because we did not have previously treated water and it is important that this water does not have chlorine because it can kill the plants, fish and damage the balance of the ecosystem.

After this began the process of cycling the aquarium which is the step where we are now, which is to let the beneficial bacteria for the aquarium to develop, this process takes about 20 to 30 days and we are on day 10 and as you can see the aquarium water looks more crystalline which means that there is already presence of bacteria. We still have to wait a few more days but this is an advantage since we are waiting for the arrival of the little fish we want to have in the aquarium.

The truth is that the process has been an enriching experience, Fer has taught me a lot about this world as he has also learned many interesting things, we have been dedicated to watch videos and especially to ask experts on this subject to continue to maintain excellent care. I hope soon to be able to show you the result once the aquarium is completely ready. Without further ado, thank you very much for reading to the end friends, see you in the next one. A hug❤️

Separador de texto creado por | Text separator

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me