Women, a universe of potentialities (EN-ES)

Definitely, we are housewives and much more. In my case, I have complemented my essence, with the power of forming and sustaining a home, which is not an easy thing, with my profession and my passions.

I am a woman passionate about life and family. In this sense, I have forged a home based on love, communication, respect and understanding. My family is my sustenance, my greatest strength. For my extended and nuclear family, I am willing to do whatever it takes to protect them at all times.

In my home, as a housewife, I have always kept in mind that it is our sacred place, our temple. For this, I have always been careful to keep it in perfect harmony, organized, impeccable. I am not obsessed with cleanliness, but I like to enjoy the beautiful energy that is perceived in a clean, tidy home where love and peace reign. I have been a protector of my home and I have always taken care of the energy that enters my family space, as long as it is a good energy, one that adds is welcomed with all my love.

On a professional level, I dedicated my life to teaching not only academic content, but also values for life, essential principles for coexistence with the environment. From that part of my life, which I continue to exercise in different ways, I have gained great satisfaction and the best recognition has been to remain present in the memory of many of my students.

I am a very creative woman, I love handicrafts and with them I have achieved the best way to connect with my essence, with my feelings, besides, with them I have been able to develop my potential. Also, crafts have allowed me to connect with many people around me. I like to paint, embroider, knit, create.

However, I can say that I not only have creativity to do with my hands, but I have been and I am a creative woman, in other aspects of life. For example, as a teacher, as a housewife: decorating the spaces of my house, in the kitchen, making recipes; as a hostess of the meetings that I love to receive guests in my house. And, also, looking for solutions to solve everyday problems. I have been and am creative when facing different challenges. I consider that for many things in my life creativity has saved me and has kept me strong, which I value very much because it has allowed me to grow as a human being and as a woman.

Definitivamente, somos amas de casa y mucho más. En mi caso, he complementado mi esencia, con el poder de formar y sostener un hogar que no es cosa sencilla, con mi profesión y con mis pasiones.

Soy una mujer apasionada por la vida y por la familia. En este sentido, he forjado un hogar sobre las bases del amor, la comunicación, el respeto y la comprensión. Mi familia es mi sustento, mi mayor fortaleza. Por mi familia extensa y por la nuclear estoy dispuesta a hacer que sea necesario para protegerla en todo momento.

En mi hogar, como ama de casa, siempre he tenido presente que es nuestro lugar sagrado, nuestro templo. Para esto, siempre he velado por mantenerlo en armonía perfecta, organizado, impecable. No soy una obsesionada por la limpieza, pero me gusta disfrutar de la energía bonita que se percibe en un hogar limpio, ordenado y donde reine el amor y la paz. He sido una protectora de mi hogar y siempre he cuidado de la energía que entra en mi espacio familiar, siempre que sea una buena energía, una que sume es bienvenida con todo cariño.

A nivel profesional, dediqué mi vida a la enseñanza no solo de contenidos académicos, sino de valores para la vida, de principios esenciales para la convivencia con el entorno. De esa parte de mi vida, que sigo ejerciendo de modos diferentes, he ganado grandes satisfacciones y el mejor reconocimiento ha sido mantenerme presente en la memoria de muchos de mis estudiantes.

Soy una mujer muy creativa, me encantan las manualidades y con estas he conseguido la mejor forma de conectarme con mi esencia, con mi sentir, además, con ellas he podido desarrollar mis potencialidades. También, las manualidades me han permitido conectar con muchas personas a mi alrededor. Me gusta pintar, bordar, tejer, crear.

Sin embargo, puedo decir que no solo tengo creatividad para hacer con mis manos, sino que he sido y soy una mujer creativa, en otros aspectos de la vida. Por ejemplo, como profesora, como ama de casa: decorando los espacios de mi casa, en la cocina, haciendo recetas; como anfitriona de las reuniones que me encantan para recibir invitados en mi casa. Y, también, buscando soluciones para resolver los problemas de la cotidianidad. He sido y soy creativa a la hora de enfrentar diferentes desafíos. Considero que para muchas cosas en mi vida la creatividad me ha salvado y me ha mantenido firme, lo cual valoro mucho porque me ha permitido crecer como ser humano y como mujer.