Greetings, my dear music-loving friends. I hope you sound notes of joy in your lives and that health and wellness abound for all.

Today, on #musicalmonday I want to share with you some playlists of the music I choose to liven up most days in our business. Monday through Thursday I like to play soft, soothing music with the intention of providing a cozy, relaxing atmosphere for our customers to enjoy their lunch break and meal in a calm, quiet, and conversation-friendly environment. On Fridays and Saturdays I choose livelier music to invite a festive and joyful experience. In a future post I will share with you what is playing in the store during the weekend.

I find that music selection at lunchtime, for example, is beneficial for both the customer and our business, as a slower meal, in a nice and cozy place can lead to greater satisfaction and, probably, additional sales.

Saludos, mis queridos amigos amantes de la música. Espero que suenen notas de alegría en sus vidas y que abunde la salud y el bienestar para todos.

Hoy, en el #musicalmonday quiero compartir con ustedes algunas playlists de la música que escojo para amenizar la mayoría de los días en nuestro negocio. De lunes a jueves me gusta poner música suave y relajante con la intención de ofrecer un ambiente acogedor y relajante para que nuestros clientes disfruten de su hora de almuerzo y de su comida en un ambiente tranquilo, sin estridencias, y propicio para la conversación. Los viernes y sábado escojo una música más animada para invitar a que la experiencia sea en un tono festivo y de alegría. En una próxima publicación les compartiré lo que suena en el negocio durante el fin de semana.

Considero que la selección musical a la hora del almuerzo, por ejemplo, es beneficiosa tanto para el cliente como para nuestro negocio, ya que una comida más lenta, en un lugar agradable y acogedor puede llevar a una mayor satisfacción y, probablemente, a ventas adicionales.

Bossa nova is one of the musical styles that I choose to play as ambient music from Monday to Thursday when offering lunches, as I find that its relaxed, elegant and comforting style adds a plus to the dining experience of our customers and adds a distinctive and charming touch to the place.

La bossa nova es uno de los estilos musicales que escojo para poner como música de ambiente de lunes a jueves a la hora de ofrecer almuerzos, pues me parece que su estilo relajado, elegante y reconfortante le aporta un plus a la experiencia gastronómica de nuestros clientes y le agrega un toque distintivo y encantador al local.

Another option that I love and that adds a warm, intimate and sophisticated atmosphere to the business are the instrumental pieces of saxophone and guitar. This combination is perfect to enjoy a delicious meal with a musical background that can be enjoyed by everyone, because in our business we receive customers from different cultures and countries.

Otra opción que me encanta y que le añade una atmósfera cálida, íntima y sofisticada al negocio son las piezas instrumentales de saxofón y guitarra. Esta combinación es perfecta para disfrutar de una comida deliciosa con un fondo musical que puede ser disfrutada por todos, pues en nuestro negocio recibimos clientes de diferentes culturas y países

Another playlist that I play is of piano songs of English music. This one that I share with you I like a lot because it has well known songs that are beautiful and on the piano they sound wonderful.

I really enjoy the piano with its melodious and soft sound that is capable of transmitting many emotions. Piano songs have the special ability to envelop us all in a cozy and relaxing atmosphere and our diners do not let them know it from the moment they enter the room.

Music is the universal language that unites us all and is present in our daily lives, so I take the time to choose with dedication the music I play to welcome our customers in order to make them feel at home and offer them a pleasant place where they will always want to return.

I bid you farewell, my dear friends, until a new opportunity in which music will unite us again.

Otra playlist que pongo a sonar es de canciones en piano de música en inglés. Esta que les comparto me gusta mucho porque tiene canciones conocidas que son hermosas y en el piano suenan maravillosas.

Disfruto mucho del piano con su sonido melodioso y suave que es capaz de transmitir muchas emociones. Las canciones en piano tienen la capacidad especial de envolvernos a todos en una atmósfera acogedora y relajante y nuestros comensales así no los hacen saber desde el momento en que entran al local.

La música es el lenguaje universal que nos une a todos y está presente en nuestro día a día, por esto me tomo el tiempo para escoger con dedicación la música que pongo a sonar para recibir a nuestros clientes con el propósito de hacerlos sentir como en casa y ofrecerles un lugar agradable al que siempre quieran regresar.

Me despido, mis queridos amigos, hasta una nueva oportunidad en la que la música nos volverá a unir.