Happy Self-Love Day! (EN-ES)

Greetings, my dear friends from @holos-lotus. I hope you are doing very well, enjoying health and well-being.

Today's post is to join the beautiful initiative that @lunaticanto has proposed to us, for the month of love. She invites us to reflect on self-love and the qualities we like most about ourselves. In this link you can read what the initiative is about and I take the opportunity to invite @andrea.carolina and @paolamendoza19.

After an exercise of introspection and reflexion about myself, I ratify that I like the human being that I am and that I have seen grow, fail, succeed, fall back, fall, get up again and continue on the road with illusion and optimism. And in that moment in which I have looked at myself with love and compassion, but not with pity, as I wrote recently in a publication, I have seen several qualities that I love and appreciate very much because they have contributed to determine the woman I am today. Here, I am going to list some of them.

Saludos, mis queridos amigos de @holos-lotus. Espero que se encuentren muy bien, gozando de salud y bienestar.

Esta publicación de hoy es para unirme a la hermosa iniciativa que nos ha propuesto @lunaticanto, a propósito del mes del amor. Ella nos invita a reflexionar sobre amor propio y las cualidades que más nos gustan de nosotros. En este enlace pueden leer de qué va la iniciativa y aprovecho para invitar a @andrea.carolina y @paolamendoza19.

Después de un ejercicio de introspección y de reflexión sobre mí misma, ratifico que me gusta el ser humano que soy y que he visto crecer, fracasar, triunfar, retroceder, caer, volver a levantarse y seguir en el camino con ilusión y optimismo. Y en ese instante en el que me he mirado con amor y compasión, mas no con lástima, como escribí hace poco en una publicación, he visto varias cualidades que amo y aprecio mucho porque han contribuido a determinar la mujer que soy en la actualidad. Por acá, les voy a enumerar algunas.

One of these qualities is adaptability. I adapt easily to what life presents to me and to what I myself voluntarily seek. Throughout my existence, which totals 53 years and not a few, I have gone through many situations and experiences that have taught me to be strong and have allowed me to see the path towards evolution in all aspects of my life. Conjugated with this quality of adapting to any circumstance, a deep yearning for change is always present within me. I am not afraid of change. I see it as a wonderful opportunity to grow, to discover myself in other facets and to transform myself into a better version of myself.

Una de estas cualidades es la adaptabilidad. Me adapto fácilmente a lo que la vida me presenta y a lo que yo misma busco voluntariamente. A lo largo de mi existencia que suma 53 años y no son pocos, he pasado por muchas situaciones y experiencias que me han enseñado a ser fuerte y me han permitido ver el camino hacia la evolución en todos los aspectos de mi vida. Conjugado con esta cualidad de adaptarme a las circunstancias que sean, en mi interior siempre está presente un profundo anhelo de cambio. No le tengo miedo al cambio. Lo veo como una maravillosa oportunidad para crecer, para descubrirme en otras facetas y transformarme en una mejor versión de mí

Another quality I value and appreciate in myself is the desire to learn about everything. I love to embrace the motivation that drives me to learn new things, to develop new skills, to acquire new knowledge. Today, I think of all the things I would have liked to learn and would now like to learn, and I feel like I will be short on time. However, that thought does not stop me and, recognizing my limitations, I continue to learn constantly. To the quality of learning, I add that of creativity. I am a creative woman, I like to invent, I love to create, that's why I love crafts, for example, they enliven my creative spirit and I enjoy it very much.

Patience is another quality that I deeply value in me. I am and have always been a patient, calm woman. I learned to be calm and patient, thanks to the many difficulties and adversities I have had to face.

This quality has allowed me to cultivate a serene life, to maintain healthy relationships and to live in peace with myself and with others. In addition, patience has taught me, for example, to wait, calmly, for what I want, even if in the depths of my being some turbulences happen, it is then, when I use my patience and activate my calm mood. Also, having the ability to be patient has taught me that time is my ally and I cannot go against it.

There are three qualities that we had to list in the initiative, but, I want to leave one more. This is one of my qualities that I like the most.

Gratitude is another quality that I appreciate very much in me. Being grateful has allowed me to find beauty in the little things in life and in the simple moments that I live every day. Cultivating gratitude over the years has allowed me to find joy in my everyday. I am grateful for everything around me, the good, the not so good, the moments of darkness and the moments of light, the moments of chaos and the moments of perfect order. All are gifts from God to learn and to be grateful for.

That is why, today, I thank @lunaticanto for this beautiful initiative that has been a profound exercise of self-love, a gentle caress to the essence of what we are and that many times we underestimate and do not dare to recognize.

Otra cualidad que valoro y aprecio en mí es el deseo de aprender de todo. Me encanta abrazar la motivación que me impulsa a aprender cosas nuevas, a desarrollar nuevas habilidades, a adquirir nuevos conocimientos. Hoy, pienso en todo lo que me hubiera gustado aprender y que ahora quisiera aprender, y siento que me faltará tiempo. Sin embargo, ese pensamiento no me detiene y, reconociendo mis limitaciones, sigo en constante aprendizaje. A la cualidad de aprender, le sumo la de la creatividad. Soy una mujer creativa, me gusta inventar, amo crear, por esto me encantan las manualidades, por ejemplo, avivan mi espíritu creativo y esto lo disfruto mucho.

La paciencia es otra cualidad que valoro profundamente en mí. Soy y he sido siempre una mujer paciente, calmada. Aprendí a tener calma y paciencia, gracias a las muchas dificultades y adversidades que he tenido que afrontar.

Esta cualidad me ha permitido cultivar una vida serena, me ha permitido mantener relaciones sanas y convivir en paz conmigo y con los demás. Además, la paciencia me ha enseñado, por ejemplo, a esperar, tranquilamente, aquello que deseo, aunque en lo más profundo de mi ser pasen algunas turbulencias, es entonces, cuando echo mano de mi paciencia y activo mi mood de calma. También, tener la capacidad de ser paciente me ha enseñado que el tiempo es mi aliado y no puedo ir en su contra.

Son tres las cualidades que teníamos que enumerar en la iniciativa, pero, quiero dejar una más. Esta es de mis cualidades que más me gusta.

La gratitud es otra cualidad que aprecio mucho en mí. Ser agradecida me ha permitido encontrar la belleza en las pequeñas cosas de la vida y en los momentos simples que vivo a diario. Cultivar la gratitud durante años me ha permitido encontrar la alegría en mi cotidianidad. Agradezco todo a mi alrededor, lo bueno, lo no tan bueno, los momentos de oscuridad y los de luz, los de caos y los de orden perfecto. Todo son dádivas de Dios para aprender y agradecer.

Por eso, hoy, agradezco a @lunaticanto por esta hermosa iniciativa que ha sido un profundo ejercicio de amor propio, una suave caricia a la esencia de lo que somos y que muchas veces subestimamos y no nos atrevemos a reconocer.

The photos illustrating this publication are from my personal archive, photos taken by @sofiaquino98 . The banner and the divider are my designs in Canva.

Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas por @sofiaquino98 . El banner y el separador son mis diseños en Canva.