Accessories made with love (EN-ES)

Happy and blessed day, my dear friends of the needles. I hope you are all well, in good health and well being and that you enjoy this weekend that is already looming with a sunny Friday around here.

At the beginning of the week I shared with you the last project I had in my hands and I showed it to you in this publication with great joy because it was a gift for my daughter.

Now, I'm back in the community because I couldn't wait until Monday, which is the day I have planned to share my handicrafts with you here, to tell you that because of my daughter's happiness when she received the knitted tendrils, I got excited to knit others and, today I want to show you how they look in my favorite model.

Feliz y bendecida día, mis queridos amigos de las agujas. Espero que todos estén muy bien, con salud y bienestar y que disfruten de este fin de semana que ya se asoma con un viernes soleado por acá.

Al inicio de la semana compartí con ustedes el último proyecto que tuve entre mis manos y se los mostré en esta publicación con mucha alegría porque era un regalo para mi hija.

Ahora, estoy de vuelta por la comunidad porque no pude esperarme hasta el lunes que es el día que tengo planificado para compartir mis labores manuales con ustedes por aquí, para contarles que por la felicidad de mi hija al recibir los zarcillos tejidos, me entusiasmé a tejer otros y, hoy quiero mostrarles cómo lucen en mi modelo favorita.

These were the first tendrils I knitted as a gift for my daughter. She loved them, because she likes them big and since they are knitted they don't weigh anything, so they don't bother her. They look very nice on her, don't they?

My dear @dulcecrucita, for you, especially, the photos of Sofi with her knitted earrings.

Estos fueron los primeros zarcillos que tejí para regalárselos a mi hija. A ella le encantaron, pues le gustan así grandes y como son tejidos no pesan nada, no le molestan. Se le ven muy bonitos, ¿cierto?

Mi querida @dulcecrucita, para ti, especialmente, las fotos de Sofi con sus aretes tejidos.

As I said above, I was very enthusiastic about this beautiful work and I decided to knit another pair of drop-shaped tendrils that I really liked. The best thing about this design is that they are very easy and quick to weave and, in addition, very little material is used. I didn't realize how much time I spent knitting them, but I think I knitted them in an hour or at most an hour and a half.

Como les decía arriba, quedé muy entusiasmada con esta labor tan bonita y me dispuse a tejer otro par de zarcillos en forma de gota que me gustaron mucho. Lo mejor de este diseño es que son muy fáciles y rápidos de tejer y, además, se usa poco material. No me di cuenta del tiempo que ocupé tejiéndolos, pero creo que los tejí en una hora o máximo hora y media.

Happy to see the result, I took pictures to share with you and gave them to my daughter. I feel satisfied, because my greatest reward is her happy smile.

Of course, I couldn't miss the pictures to show you, wearing the tendrils woven with so much love by her mom.

Feliz de ver el resultado, le tomé fotitos para compartir con ustedes y se los entregué a mi hija. Me siento satisfecha, pues mi mayor recompensa es la sonrisa de felicidad de ella.

Por supuesto, no podrían faltar las fotos para mostrarles, luciendo los zarcillos tejidos con tanto cariño por su mamá.