My Entry For Shadow Hunters/SMASh Contest -Round 306

Hello everyone, have a good day 😊

အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးပါ။

Playing caneball(chinlone) is a traditional Burmese game. A ball-shaped object made of rattan is called a chinlone(caneball). Friends, the photo you see now is the shadow of the chinlone(caneball).

ခြင်းလုံး ကစားခြင်းသည် မြန်မာ့ရိုးရာ ကစားနည်း တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ကြိမ်နှင့်ယက်လုပ်ထားပြီး အလုံးသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာကို ခြင်းလုံးဟုခေါ်၍ ခြင်းလုံးကို ခြေဖြင့် ခတ်ကစားရသော ကစားနည်း ဖြစ်သည်။ မိတ်ဆွေများ အခုမြင်ရတဲ့ဓာတ်ပုံက ခြင်းလုံးရဲ့အရိပ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။

________.

In Myanmar, playing chinlone remains a rare game of special interest, with its traditions intact. mild which is rich in all kinds of knowledge, No matter the age or the youth, Can be played by any gender. This game is cooperative; A mutual compromise is being formed. It is also a light sport that is very good for health.

မြန်မာနိုင်ငံ၌ ခြင်းလုံးကစားခြင်း သည် ရိုးရာမူဟန်မပျက် ကျန်နေရစ်ပြီး အထူးစိတ်ဝင်စားဖွယ် ရှားပါးကစားနည်း တစ်မျိုး ဖြစ်နေပါသည်။ ညင်သာသည့်၊ ခြေခတ် ပညာမျိုးစုံဖြင့် ကြွယ်ဝလှသည့်၊ လူကြီးလူငယ်မရွေး၊ ကျား-မ မရွေး ကစားနိုင်သည့်၊ ပူးပေါင်းကစားနိုင်ကြသည့် ကစားနည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤကစားနည်းသည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမျိုး၊ အပြန်အလှန် အပေးအယူရှိမှု ပါဝင်ဖွဲ့စည်းနေသည်။ ကျန်းမာရေးအတွက်အလွန်ကောင်းမွန်သည့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးကစားနိုင်သော အားကစားနည်းတစ်မျိုးလည်းဖြစ်ပါသည်။

Playing caneball(chinlone) is a traditional sport that not only Myanmar people but also some foreigners are interested in. It is believed that they have been playing since the Pyu era. The specialty of the game of caneball(chinlone) is that it is a game where the players work together to keep the caneball(chinlone) from falling to the ground, rather than competing against each other.

ခြင်းလုံး (ခြင်းလုံး) ကစားခြင်းသည် မြန်မာလူမျိုးများသာမက နိုင်ငံခြားသားအချို့ပါ စိတ်ဝင်စားသည့် ရိုးရာအားကစားတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ပျူခေတ်ကတည်းက ကစားလာသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ ခြင်းလုံး (ခြင်းလုံး) ကစားခြင်း၏ ထူးခြားချက်မှာ အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်ခြင်းထက် တုတ်ဘော (ခြင်းလုံး) ကို မြေပြင်ပေါ်သို့ မကျစေရန် ကစားသမားများ အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သည့် ကစားနည်းဖြစ်သည်။

The photo below is my entry photo for this week's SMASh Contest Round 306.

SMASh Contest Round 306 အတွက် ကျွန်တော်ရဲ့ပြိုင်ပွဲဝင် ဓာတ်ပုံကို အောက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

Thank you all.

အားလုံးကို ကျေးဇူတင်ပါတယ်။

@ansoe